el market solo te muestra las aplicaciones compatibles con tu pda y su resolución, recuerda que la pantalla de la tattoo es mas pequeña que la mayoría.
para descargar cosas que no te aparezcan en el market pásate por aquí:
http://www.htcmania.com/showthread.php?t=92359