Gracias,
Txakur, por el comentario.
Te comento lo que pasa en el mío:
Cuando pincho en el mensaje de correo, como dices tú, y le doy a escribir un mensaje nuevo, allí no tengo acceso a la lista de contactos... pero cuando empiezo a escribir un nombre me lo autocompleta perfectamente.
Mi problema es con los SMS/MMS. Cuando pincho en escribir un nuevo SMS y empiezo a escribir el nombre del destinatario, me aparece su mail y su móvil para seleccionar entre ellos.
Del mismo modo, si entro a la agenda a seleccionarlos a mano, no veo sólo los móviles, sino que para los contactos que tienen mail, los veo duplicados (una entrada por el móvil y otra por el mail).
Ahora podrías probarlo nuevamente?. A alguien más le pasa esto?.
Quizás sea un problema de mi ROM. No lo sé.
Gracias!.
PD: Ahora voy a probar lo de las fotos que me dicen y luego te comento qué tal anduvo.