Para sincronizar el nexus tienes ke enchufarlo al pc, y bajar la barra de estado arrastrandola (la ke está arriba) y darle a activar el almacenamiento usb, así podrás copiar lo ke kieras al telefono.
En cuanto a instrucciones, en el propio telefono hay tutoriales para aprender a usarlo.