Muy interesante pues hay dos cosas que OS puede interesar.

Una como bien comentas si se te va el root con el USB roto te quedas tuerto. Pero en el caso ( que no viene a cuento en este post, pero que es útil) de que tu nexus este perfecto pero no desees root ni custom ROM y lo quieres dejar de fabrica, sería otro método alternativo para dejarlo de fábrica sin usar un pc para nada pues con tener en el móvil los archivos necesarios funcionaria.

Y la otra es para la gente que no es tan afortunada y como es el propósito de este post si tiene el USB roto.

Si le salta la ota y la instalase perdería el root pero hay una aplicación robot keppler creo que se llama que te guarda el root antes de instalar una ota.

Esta ultima opción creo que sería interesante para aquellos que por desgracia no ha colado con google y quiera actualizar.

Un saludo.