Me imagino que sera compatible siempre y cuando el modelo del Neo V sea el mismo en los 2 terminales.

Miralo aqui ajustes/acerca del telefono/Numero del modelo

De todas formas ¿has intentado darle a las teclas + y - simultaneamente cuando se enciende la pantalla de Sony ??

Si esto no te funciona puedes probar a darle a la pantalla en el logo de Sony hasta que aparezca. Otra cosa seria es que haces mal el ROOT, cuando acabes de hacerlo compruebalo con la aplicación
Root checker.

Aqui te dejo los enlaces de como hacerlo de todas formas x si acaso jejeje

http://www.htcmania.com/showthread.php?p=6096047 Como instalar el CWM Recovery y de como instalar una ROM

Y si lo que quieres es instalar una Rom desde un backup que tu has echo instalate el Titanium Backup e instala la ROM.