Has llegado a flashear alguna vez una EmotionUI por update.app?
Porque si es así, ahora la carpeta tienes que renombrarla a /cust/hw/default, o conseguir que alguien que tenga el movil de Vodafone "original" extraiga el oeminfo (ya hice un "llamamiento" y sigo sin un voluntario) y flashearlo tu, para devolverlo a su estado original.
Saludos.