el acceso mediante los botones power+home+volumenarriba no me funcionó de ningún modo, buceando por XDA encontré un método para activar esta combinación de botones, aqui dejo el tutorial en questión para los que se encuentren en la misma encrucijada que yo:
forum * xda-developers * com/showthread * php?t=2157105