A mí me ocurre una cosa rara:
En el paso 3, si tengo conectado el teléfono y ejecuto la aplicación, no pasa del <waiting for device>. Si ejecuto la aplicación y conecto el teléfono se me reinicia el teléfono directamente y no pasa del splash.
Por cierto, tengo CWM Recovery instalado para más información.