Voy a hacer mi pequeña aportación que va a ser la guía "para tontos (como yo)" de las particiones en la sd. Hipersencillo (al menos en mi caso).
Te descargas el Recovery RAv1.2.1G.img, lo pones en la carpeta tools del sdk.
Si estás en Ubuntu (como yo):
(en el móvil) Apagas el móvil, lo inicias en fastboot (home+return) y le conectas el cable usb, ahora te pondrá fastboot usb
(en el pc) abres una terminal en tools, dentro del sdk, y escribes ./fastboot boot Recovery RAv1.2.1G.img (el .img es importante) y ya te saldrá el recovery en el móvil.
(en el móvil) Format fat32+ext+swap
y ahora instalas una rom que venga por defecto con el apps2sd (en mi caso Akirah)
Notas: Al hacer el format fat32+ext+swap se te borran las roms que hayas cargado en tu SD (esto parece de tontos pero a mi me pasó y luego no tenía donde meter la SD para cargarle otra rom)
A mi me funcionó a las mil maravillas, y si bien no libera una barbaridad de espacio tengo entre 65-70mb en la Dream y las aplicaciones se van directamente a la SD consumiendo mucho menos que antes.
Ale, espero que les sirva a los que sean como yo.