No hay JB retail de chile aun, pero aca en el foro esta el de la compañia Claro de chile, prueba ese si es que tienes claro.
Igual lo mejor es que te pases a algun JB de europa ya que tienes el bootloader desbloqueado, yo tengo la rom de Omar-Avelar de xda y no tengo ninguno de esos problemas (y en la JB retail brasil tampoco los tenia).
Siempre que hagas una actualizacion es mejor que formates.