Tanto root explorsr cómo el es file te deja montar la partición de sistema como r/w. Haz una copia antes del input original o si lo prefieres un nandroid y prueba. Como se dice arriba puede que se apoye en librerías y no funcione pero por probar no pierdes nada. Y aun así podrías ir copiando librerías y tener posibilidades de éxito.