Bueno, al final he hecho alguna chapucilla y ha quedado presentable: he recortado alguna palabra, he cambiado alguna traducción para que fuera más corta, he movido algún botón y HE QUITADO TODAS LAS TILDES Y EŃES
Lo he estado probando un poco por encima y todo parece funcionar correctamente (al fin y al cabo, solo he tocado etiquetas de texto), pero si encontráis cualquier error, decídmelo. Si vuestro móvil se brickea, explota o se hace consciente y asesina a vuestra familia, no me hago responsable
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN DE LOS TEMAS: En el directorio donde hayáis instalado el recovery TWRP 2.5 (OJO: solo 2.5), creáis una carpeta que se llame "theme", dentro copiáis el fichero .ZIP con el tema (sin descomprimir) y le cambiáis el nombre por "ui.zip". Reiniciáis en modo recovery y ya os saldrá el nuevo aspecto.
Los dos temas son uno gris oscuro/negro (DARK) y otro gris claro/blanco (LIGHT). No pongo capturas de pantalla, porque no tengo sé hacerlas en modo recovery... żuna ayudita, Richi
?
Y eso es todo, si no respondo a vuestras dudas, quejas y amenazas de muerte durante el fin de semana, es lo normal. Bye!