A ver si te he entendido:
Se te jodio el movil, te lo arreglaron, y te instalaron una rom stock 2.3.6, no??
y ahora tu problema es que el recovery es stock,no???
Vale, responde ahora:
1- Se enciende sin problemas el móvil y te reconoce las apps??
2- qué pasa cuando pones el recovery??
responde a esto, igual así te puedo ayudar...