Muy buenas
Tienen que activar la opción en Labs, que se accede mediante el icono (matraz) verde que aparece arriba a la derecha en la página de GMail.
De esta forma los contactos que estén conectados a GTalk con un android te aparecerá el dibujito del robot en lugar de la pelota (verde, narajanja o roja).
Un saludo!