Yo he modificado el SystemUI y framework-res de mi Jelly Bean 4.2.2 sin problemas, eso si, es la versión para HTC Desire, no se si cambiará algo para Note 2.
Fíjate en los iconos de al lado de la hora, son del archivo SystemUI.
La pantalla que pide el número PIN, también he cambiado por la foto de una targeta SIM, eso es el framework-res.
A mi también me daba problemas al compilar, pero con el APKToolsJB me a ido perfecto.
Saludos ;)