Pues es la estela que dejan letras o cualquier otro gráfico sobre el fondo negro. Es apreciable por ejemplo en la configuración, pero dónde es más molesto es en aplicaciones con texto claro (sobre todo gris) y fondo negro, por ejemplo en un página web con esos colores.
Aquí tenéis más información:
http://forum.xda-developers.com/show....php?t=2252445