Se puede con el programa gratuito 'Screen Stanby':
https://play.google.com/store/apps/d....screenstandby
Simplemente hay que activar la opción HDMI detection marcando la casilla "Auto HDMI/MHL Detectión" y la pantalla se apagará automaticamente al conectarla a la TV