No terminas de entender lo de la "distancia focal" y la "distancia mínima de enfoque".
La distancia focal del One es menor que en el iPhone. Eso significa que hace fotos más panorámicas, con menos zoom, pero como consecuencia, las fotos estarán un pelín más deformadas por los bordes que las del iphone (pueba a hacerte una foto en la que tu cara ocupe todo el encuadre de la foto, de bien cerca, con el one, y verás lo que te digo). En el iPhone, la distancia focal es mayor, esto significa que es como si viésemos la foto del One, pero con un poquito de zoom. Y la distorsión es menor.
La distancia mínima de enfoque es lo máximo que te puedes acercar a un objeto y que la lente sea capaz de enfocarlo. En objetivos con una distancia focal menor (como el one), la distancia mínima de enfoque es menor también. O sea, te puedes acercar más a la rosa en el modo macro, y que siga estando enfocada. En el iPhone, para lograr enfocarla te tienes que retirar un pelín más que en el One, pero como el objetivo del iPhone tiene algo "más de zoom" que el del One, y además el iPhone tiene 8 megapíxeles (y el S4, XZ 13...), seguramente puedas captar más detalles de la rosa con el iPhone, porque una cosa contrarresta la otra.
