Entiendo que quieres probar alguna otra ROM, pero en el caso de que no te guste poder volver a tu situación actual ¿no?... en ese caso los pasos son:
hacer BACKUP-INSTALAR nueva ROM-probarla-INSTALAR antigua ROM-recuperar BACKUP
Claro que como te guste la nueva ROM el Backup te servirá de poco y es mas recomendable instalar todo desde el principio. Existen mecanismos para automatizar esto último pero esto ya es para nota
Saludos
NOTA: El programa del que hablas es el WMWifiRouter, aunque las últimas ROMs suelen incluir de serie un programa de HTC que hace lo mismo.