parece ser que lo de youtube es algo generalizado, aqui
http://forum.xda-developers.com/show...73&postcount=6 comentan que no es fallo de htc o de la aplicacion de youtube sino de los servidores de youtube.....
mas que eso no puedo decirte ya que no me he logeado nunca en youtube