Con PDANet no hay que ser root. Hecha un vistazo a esto
http://www.htcmania.com/showthread.php?t=93445 ya que hay que tener cuidado, la tarifa plana es para navegar en el movil y si haces esto estas violando el contrato de vodafone sobre la tarifa plana de internet.
