Toolchain es el conjunto de herramientas que hacen posible pasar de código fuente a binarios (entiéndase por binarios los archivos de ejecución, como pueden ser un archivo .exe y sus .dll en windows).
Por ejemplo, Linaro es un toolchain, es decir, un conjunto de herramientas destinadas a compilar Android, por ejemplo, y hacer posible una rom AOSP.

