enhorabuena!
Pasar de ext3 a ext4 con sdparted funciona perfectamente porque yo lo hice así. Que no funcione a la inversa no lo entiendo :
Recuerdo que se comentó que el recovery de Amon_ra no tenía un soporte completo a ext4 y que lo incluiría en la siguiente versión, quizá vayan por ahí los tiros. No estoy muy seguro.
Y no te rayes tanto que me debes unas cañas
"Art. 1 disposición general:
Nnunca le digas a intronauta que le vas a invitar a unas cañas y luego hacerte el orejas. A intronauta no gustar."