Tienes que rootear usando el hilo que tiene chincheta. En las instrucciones del imei hack tienes también el link. Podrías haber puesto esto en ese hilo en lugar de crear uno nuevo.
Otro hilo para rootear es este:
http://www.htcmania.com/showthread.php?t=570560