No, no funcionará, la magic no soporta ese tipo de dispositivos (y muchos otros) conectados al usb.
Podrías -tras liberar la magic- usar la tarjeta sim del huewei en la magic, eso si, pero sería un coñazo andar cambiando las sims.
Mas facil es darle acceso a la magic a traver de un fiy y enrutar el trafico por el huawei, pero eso requiere variso dispositivos formando una intranet.
De todas formas si vas pegado de pasta, mejor que compras un telefono mas barato, y si por el contrario te lo puedes permitir, no andes con racanerias y pillate la conexion de datos para la magic, la "experiencia del usuario" es mucho mjeor y no es tanto dinero (considerado mensualmente)