Hola Alfons
los contactos no estan duplicados es que te muestra los de la SIM (icono de tarjeta telefónica) y los del teléfono(icono de cara anonima poq no tienen foto asignada).
Para no verlos los dos....
- elimina los contactos que no te interesen...
- o te buscas un programa que te evite ver los de la SIM
yo la SIM la llevo vacía... ya no hace falta llevarlos en la SIM, con las copias en el PC podras restaurarlos cuando quieras en tu teléfono o en cualquier otro teléfono ya que hoy en día casi todos permitenb sincronizar con el PC.
Además... la cantidad de info de un contacto en la memoria del tlf es muuucho mas amplia que en la SIM: foto, cumpleaños, varias direcciones... etc..
un saludo