Necesitas un cable, hay que ejecutar programas desde el PC, si lo que quieres es actualizar a la version 2.3, descarga este zip
http://dl.dropbox.com/u/37893397/ROM...ngerbread).zip es la version ginger, renombra el zip como: PB99IMG , y lo metes en la SD , arrancas en el bootloader (pantalla de los androides con patines) con volumen - y power , y te detectara el zip renombrado, te pedira actualizar el movil y le das que si , y empezara a flasearte la version ginger, te borrara todo y te lo dejara de fabrica pero en version ginger, cuando veas que esta todo bien borra ese zip de la SD.
Lo de arreglar el movil imagino que no lo tendras en garantia, pero hay por google servicios de reparacion multimarca y quizas en tu zona tiendas de chinos que arreglan moviles y te pueden hacer buen precio , no sera dificil cambiar el puerto porque se vende esa pieza por internet para cambiarlo
