Muy simple, conecta la HD al PC mediante USB, la HD de inmediato te pedira si quieres sincronizar con ativesync, unidad de disco, y no se que mas, le metes unidad de disco y listo, accede a la SD mediante Mi PC.
Si no te pregunta ve a: Inicio, configuración, Conexiones, PC, allí marca que te pregunte lo que quieres hacer cuando se conecte el dispositivo al PC.
Salu2