Yo sólo puedo apoyar las quejas respecto a la cámara, y es que está visto que el hardware puede dar mucho más de sí, por los resultados del modo ráfaga.
Respecto al altavoz, éste es muy pequeño y diseñado para poder meterse en el agua, por lo que es normal que no suele muy fuerte. Al sonar más fuerte (como en los mods que hay por ahí), cada vez distorsiona más, y entiendo que por seguridad y calidad de sonido, Sony preserve el volumen del altavoz bajo para conservar la calidad de sonido del mismo en sus roms oficiales.
¿Alguien sabe escribir en inglés muy muy bien? Podría ayudarnos a traducir. Podemos redactar el problema lo más técnica y detalladamente posible que podamos, y que alguien lo traduzca al inglés para que quede perfecto. Yo puedo traducirlo, pero mi inglés no es de 10

