Supongo que tu tablet no tiene función de teléfono ¿verdad? Entonces es perfectamente normal, el sms llega al número de teléfono que has dado con un código que tienes que introducir en el whatsapp. Lo que me parece raro es que no veo en esa foto el espacio para introducir el código, pero supongo que será por el encuadre de la foto.
También puedes dar al botón llamame y te llegar una llamada de voz que te dirá el codigo. Lo introduces en la casilla correspondiente y listo.
Recuerda que no puedes tener el whatsapp funcionando en 2 dispositivos a la vez (en un movil y e la tablet por ejemplo), sólo funcionará en el último dispositivo en el que hayas activado whatsapp.