Utiliza tu cuenta pero la tarjeta de tu amigo. Una vez hecha la compra borras la tarjeta de la cuenta y ya esta. En caso de comprarlo con la cuenta de tu amigo, como dice el compañero de arriba, le das a no vincular y ya esta. De todas formas en este foro tienes un apartado de como cambiar el propietario del nexus asi que por eso no te preocupes.