A mi cuando me pasa eso lo que hago es rotar la imágen desde el móvil, al seleccionar la imágen le das a los tres puntos de arriba y te da la opción de girar a la derecha o a la izquierda. Aun que como yo soy más de llegar a mi casa y subir las fotos desde el PC no sé si al subirlas desde el móvil se soluciona o no, pero en el álbum se quedan bien puestas.