Si lo quieres hacer casero necesitarás amplificar la señal de la salida de la HD2. Para ello, necesitaras una fuente de alimentación externa, ya sean pilas, baterías, o conectarlo a la propia red.
No lo veo sencillo lo que pretendes hacer, a no ser que partas de un sistema de amplificación ya existente. Puede, aunque yo de esto no sé, que podría valerte una etapa de potencia de coches para amplificar la señal. Tendrías que alimentarlo a 12V, pero eso ya no es difícil de conseguir. ¿Qué tal se te da soldar?
Ánimo con ello.