Hola,
desde dentro del programa "Nota S", ¿has ejecutado la opción "Importar --> S Memo"? Al menos a mí me sale importar desde Google Docs o Evernote. Si pudieras exportar tus notas anteriores a uno de esos formatos, puede que pudieras importarlos luego. O importar desde Evernote o Google Docs tus notas anteriores y generar un nuevo fichero para importar desde "Nota S". Son ideas que se me ocurren, no se si algo de esto funcionará.
Saludos y suerte.