Para explorar los archivos puedes usar el
Droid Explorer.
Pero para recuperar el sonido del arranque lo que tienes que hacer es flashear esto desde el recovery:
http://www.romraid.com/paul/hero/3.0...nds-signed.zip
Al instalar la ROM de modaco no modifica el archivo, asi que sustituirlo no te iba a servir de mucho, lo que cambia es la configuración del sistema para que no lo reproduzca, al flashear esto volverá a reproducirlo alarranque