Tienes razón, el que hacia eso tenia un parrot ahora que lo pienso, era un fiat Stilo pero sin B&M.
Respecto a tu pregunta. La primera vez me pasó eso , porque tenia algunos contactos duplicados. Luego he borrado el usuario y he vuelto a sincronizar y al tener todos los contactos solo una vez se han copiado sin problemas. Esto último lo hice porque al cambiar de ROM dejaron de verse los nombres de los que me llamaban en la pantalla del coche, creo que ahora irá bien, no lo he probado despues de volver a copiar la lista. A ti te ha pasado algo parecido?