Buenos días.
Es aconsejable pero no obligatorio. El hacerlo indica que ese usuario ha contactado contigo (a veces ocurre que se envian mos a otras personas, el receptor tiene la bandeja llena...) y el vendedor no recibe nada.
Respecto a los ups, 2-3 al dia son suficientes, ya que cada comentario hace que el post suba. De esta forma todos tenéis las mismas oportunidades de que vuestro anuncios esté en las primeras páginas y no aparezcan siempre los mismos.
Te dejo la norma de la sección sobre tu pregunta:
2.5.*Salvo que el autor de la transacción especifique otra forma razonable, se recomienda enviarle un privado para comunicarle tu interés; es la mejor forma de que le llegue notificación de tu interés por ella.
2.5.1.*Tradicionalmente se suele indicar públicamente, en el hilo de la transacción, que le has enviado un privado a a su autor interesándote por ella (a menos que él exija otro sistema); no obstante, esto no es un requisito, por lo que no debes asumir que si tú eres el primero en hacerlo así, también eres el primero en interesarte por la transacción y tienes por tanto derecho preferencial sobre ella: alguien puede habérsete adelantado, notificando su interés al autor de la transacción sólo por privado, o quizá a través de otro medio.
http://www.htcmania.com/showthread.php?p=309415
Saludos.