Android no tiene un itunes que actualice o haga copias de seguridad, para eso tienes que usar aplicaciones de android en el propio telefono como carbon o titanium y una vez que te hace la copia a la sd pasarla al ordenador con android file transfer, de todas formas al actualizar no pierdes datos, usando un nexus de la forma normal (sin meterle roms y demás) no deberías tener necesidad de hacer ninguna copia de seguridad