No suelo tener problemas con los Layout trabajando con DP y RelativeLayout. No se porque hay tanta gente en el foro que tiene problemas con esto. Y las pruebas las hago con MDPI y HDPI (Galaxy Ace de la empresa y mi LG Optimus 3D personal).
La clase del ImageView la tuve que hacer porque quería un ImageView que me ocupase todo el ancho pero sin deformarme el alto, hasta ahora con botones no he tenido problemas.