rowen: masmovil tiene un problema con su apn dado que no esta entre las "estandares" de android 4.1 y superiores. hagas lo que hagas no puedes compartir tu conexion internet por wifi. hay que esperar a que google aņada a masmovil entre los apn standar. lo unico que se me ocurre es que hables con masmovil para urgirles esto. o esperar a que google no sea tan estricto con las apn y solucione este bug.
en resumen es tanto un problema de google como de masmas movil.. el primero por haber cambiado algo en el codigo que impide el tethering a las apn no standar.. y masmovil por no solicitar ya la inclusion en la lista de apn standard. y que venga en el siguiente parche del s.o.
espero haberte contestado