No te compliques la vida, instala el kies en el ordenador, el solo te instalara los driver para que el pc te roconozca el telefono y una vez hecho esto, conestas el movil al pc arrancas el kies y si aun tienes la version 2.3.4 fijo que te actualiza a una mas moderna.
Por otro lado, no se para que quieres rootearlo, yo he sido un fiera con el movil, rooteo a la media hora de tenerlo, cambio de room cada dos dias, perrerias a millones y ahora despues de 2 aņos con el movil (aun no siento necesidad de cambiarlo, pues me da todo lo que quiero), lo tengo con la ultima oficial de samsung 4.1.2 FOP y sin root. A fecha de hoy todos los programas que uso se pueden instalar sin necesidad de root.
Si despues de todo necesitas rootearlo, hay una forma muy segura con solo dos archivos (ClockWorkMod Recovery Touch v5.8.1.5 [I9100] y CWM SuperSU v0.93 + Busybox [I9100]) que encontraras en el foro y manuales de como se usan, son muy muy seguros, pero insisto, primero actualiza de forma oficial y despues asegurate que te hace falta, y te lo digo yo que le he hecho perrerias al movil.