Nokia ha sacado una app que se llama "Reproduccion Remota" que sirve para hacer lo que pides. Yo solo la he probado con la TV, pero funciona. Te paso el enlace de descarga del Market (a ver si sigue funcionando).
http://windowsphoneapps.es/2013/02/r...nible-en-beta