justo ayer abrí un hilo para hablar de eso en el subforo de software:
http://www.htcmania.com/showthread.php?t=91168
La verdad es que la nueva interfaz me parece menos útil que la anterior, sobre todo por eso de los gestos.
en cuanto a lo del idioma... en el apk no veo nada que pueda servir para cambiar el idioma.