Pues he buscado, pero no lo he encontrado, sale alguna referencia, pero ningún enlace para descargar el Resco Photo manager que, por cierto, es de pago.
Navegando algo por ahi, he encontrado que xnview, el visualizador de fotos gratuito para PC, tiene versión para pocketPC, en esta dirección:
http://www.xnviewpocket.org/home_uk.php , lo he instalado y funciona bien, además en español (aunque el archivo de descarga ponga en inglés), tiene funciones básicas de edición, pero son las más usadas, cambiar tamaño, rotar, recortar, brillo, contraste, gamma, conversión de formatos, etc.
Será mejor el resco, seguramente, si lo colgáis aquí mejor, pero con éste nos podemos arreglar para tener algo por lo menos decente.
Edito: he aquí el post del Resco Photo manager, usando el buscador personalizado de Google es otra cosa:
http://www.htcmania.com/showthread.php?t=81344
De todas formas, dejo el otro por si alguien quiere otra alternativa.