Aquí tienes el manual en castellano
http://androidzone.org/2013/02/desca...sony-xperia-z
El tema de las conexiones del dock me supongo que si después de mojado las secas rapido, no tengas problema. El móvil es resistente al agua, pero no es para tenerlo metido en el agua todo el día
