Sobre el tema; si vas a poner algún mod sobre la rom creo que es mejor deodex por tema de compatibilidades. Si la vas a dejar tal cual está, la odex esta bien.
Sobre si pierde la garantía o no, no debería. Además salió un articulo diciendo que por ser root no quedaba fuera de garantía.