vale, lo he conseguido recuperar instalandole el CWM de fabrica (aunque después no pueda acceder a él), con el .bat que hay en el foro. Ahora me vuelve a detectar el teléfono y me está dejando restaurarlo con la aplicación de ZTE de nuevo... tiene cojones que no pueda yo con el teléfono este... llevo desde el Galaxy S instalándole ROMS a diario, y ahora al Nexus 4 más de lo mismo...