tienes que provar estas posibiladades
1 conecta en el conector del coche directamente el cable original
2 prueba con otro cable puede ser que no le llegue los 3.5 v a la tablet
3 y si estas cosas no van prueba a cargar otro dispositivo a ver si carga bien el conector del coche, y solo prueba uno solo no los dos juntos en caso que tenga dos usb.
saludos y a ver si te sirve algo.