Asi es compañero, si instalas el kdz de GB sale el logo, pero va y viene y de ahi no pasa, tambien te sale lo q dices del hard reset, aunque como habras visto despues de darle ok no hace nada.
Si nunca instalastes el ICS Coreano cuando entres en modo S/W no te aparecera ninguna imagen con letras coreanas. (Ahora veras x lo q te digo esto).
Lo q te interesa

, entoces a tu pregunta de si para volver a GB del ICS Euro puedes utilizar el bin
(BootV21E) "SI".
Cuando lo instales e inicie solo, abrira el CWM, a partir de aqui tienes 2 pasos a elejir:
1: Teniendo en la SD un backup de V21E. Restaurar Backup.
2: O cuando aparezca el CWM quitar la bateria e instalar un KDZ o BIN. (Dependiendo lo q elijas tendras q utilizar una herramienta u otra).
Y lo ultimo...Si quieres estar precavido x si tuvieras q llevarlo al SAT, deves de saber con q el bin de recuperacion a GB te apareceran las letras coreanas, (lo q te decia arriba) con lo cual si el del sat lo pone en modo s/w no te valdra la garantia...ok. (O q no se de cuenta...jajaja...)
Te pongo lo q te saldra:
PD: Y da igual q nunca estubieras en ICS Coreano, si instalas el Bin para volver a GB te saldra las letrillas Coreanas, X otro lado decirte q creo es el unico modo para volver.
Salu2...