Lo que no entiendo es que creo que confundes policarbonato y metal. El policarbonato es un tipo de plástico, de modo que si se ha dicho que el borde es de policarbonato, eso significa que es de plástico cómo el resto del teléfono. Yo lo que había leído era que le habían puesto el borde de aluminio o algo así, pero esto último es solo una cosa que leí por un foro, de modo que puede que no sea así. Lo del policarbonato si que estoy seguro. Solo hay que buscar sino.
http://es.wikipedia.org/wiki/Policarbonato#Aplicaciones